Expediente Histórico y Significado Patrimonial
Manuel Aguilar
Escuchar audioguía
DuraciónDurationDurée: 0:25
Voz generada con IA · sin reproducción automática«Los bueyes tirando carretas hacia Quezalguaque, los maizales dorados y las procesiones bajo el sol ardiente encuentran en Manuel Aguilar a un retratista veraz y cariñoso de nuestras vivencias rurales.»
Pintor costumbrista que ha documentado con fidelidad conmovedora las labores del campo, las peregrinaciones patronales y los paisajes agrícolas de León.
Pintor costumbrista que ha documentado con fidelidad conmovedora las labores del campo, las peregrinaciones patronales y los paisajes agrícolas de León.
Manuel Aguilar
Listen to the audio guide
DuraciónDurationDurée: 0:20
AI-generated voice · tap play to listen«Oxen pulling carts towards Quezalguaque, golden maize fields and processions beneath the blazing sun find in Manuel Aguilar a truthful and affectionate portraitist of rural life.»
A painter of everyday customs who has documented farm work, patron saint pilgrimages and the agricultural landscapes of León with moving faithfulness.
A painter of everyday customs who has documented farm work, patron saint pilgrimages and the agricultural landscapes of León with moving faithfulness.
Manuel Aguilar
Écouter l’audioguide
DuraciónDurationDurée: 0:19
Voix générée par IA · appuyez sur lecture«Les bœufs tirant des charrettes vers Quezalguaque, les champs de maïs dorés et les processions sous le soleil ardent trouvent en Manuel Aguilar un portraitiste véridique et affectueux de nos vies rurales.»
Peintre costumbriste qui a documenté avec une fidélité touchante les travaux des champs, les pèlerinages patronales et les paysages agricoles de León.
Peintre costumbriste qui a documenté avec une fidélité touchante les travaux des champs, les pèlerinages patronales et les paysages agricoles de León.
Fuentes y créditosSources and creditsSources et crédits
Manuel Aguilar — Portal del museo. Museo de la Cultura y la Identidad Leonesa · Consultar fuenteView sourceConsulter la source